El interior del Fuerte Clatsop

Un cuarto de madera on cuatro literas, un lugar para fuegos y un tacón en el medio del cuarto.
El cuarto de los soldados rasos

Trascripción

La vida diaria ocurría en estas habitaciones. Comer, dormir, cocinar, coser, lavar la ropa, hacer balas, hacer velas, curtir el cuero, todo era hecho en uno de estos cuartos. Fuera lo que fuere uno de estos cuartos era donde ocurría.


Por favor no se suban sobre nada en las habitaciones. Está bien sentarse en la parte baja de los camarotes. Si desean pueden echarse en la parte baja de los camarotes, pero por favor no en la parte de arriba.